Åby Hotel ligger i Mölndal, strax söder om Göteborg, och är enkelt att nå oavsett hur du reser. Om du kommer med bil kör du E6 mot Göteborg/Mölndal, tar avfart 66 mot Åby och följer skyltarna mot Åby Arena, där det finns parkering på plats. Reser du med kollektivtrafik kan du från Göteborgs centralstation ta spårvagn 4 eller 2 mot Mölndal och sedan byta till buss 753 vid Mölndals station. Kliv av vid hållplatsen Åby Fritidscentrum, som ligger på gångavstånd från hotellet. Om du istället anländer med tåg, går du av vid Mölndals station och tar en kort bussresa eller taxi därifrån. Från Landvetter flygplats kan du ta flygbussen till Korsvägen och sedan byta till lokaltrafik mot Mölndal. Hotellet är en del av Åby Arena och ligger nära Åbytravet, vilket gör det till en smidig destination för både affärs- och nöjesresor.